中研院 开放博物馆 文獻對讀系統 V3.9

3个月前更新 169 0 0

開放壬辰戰爭對讀資料供使用者閱覽。文本段落以年份區隔,便於檢索特定時期的歷史記載。系統採用並列視窗呈現,左側顯示來源文本(此為《明實錄》),右側則自動媒合對讀的目標文本(此為《朝鮮王朝實錄》),並提供文本相似度與 AI 推論摘要,協助研究者快速進行中韓史料的跨國觀點對照與考證。

所在地:
台湾
收录时间:
2026-08-13
其他站点:
中研院 开放博物馆 文獻對讀系統 V3.9中研院 开放博物馆 文獻對讀系統 V3.9
收录时间
2026-08-13
更新时间
2026-08-13
中研院 开放博物馆 文獻對讀系統 V3.9

 

中研院 开放博物馆 文獻對讀系統 V3.9

 


利用GraphRAG和對讀模型構建壬辰戰爭(1592~1598)對讀資料庫

Constructing a Comparative Database of the Japanese Invasions of Korea (1592-1598) Using GraphRAG and Text Alignment Models: An Innovative Study of the Veritable Records of the Ming Dynasty and the Annals of the Joseon Dynasty

蔡宗翰教授 引領研究團隊

國立中央大學 IISR 智慧型資訊服務研發實驗室 X 中央研究院 人文社會科學研究中心 地理資訊科學研究專題中心

1. 計畫目標: 以壬辰戰爭(1592~1598)為核心,建置《明實錄》與《朝鮮王朝實錄》之數位對讀資料庫。
2. 核心技術: 運用最新GraphRAG與AI對讀模型,自動化比較分析兩國史料觀點之異同。
3. 研究重點: 深入探討明、朝雙方的互動關係與歷史詮釋,建立數位人文研究新標桿。
4. 應用價值: 革新歷史研究方法,促進東亞史跨文化理解,並提供互動式歷史學習體驗。

 


Deciphering the Imjin War (1592-1598) with Digital Technology: Two Records, One History

2025 Digital Humanities Research Project Exhibition
For the same date, time, and event, what kind of records did each side leave behind?

We use cutting-edge AI technology to develop an innovative “Digital Parallel Reading” system, deeply comparing and analyzing the records of the Veritable Records of the Ming Dynasty(明實錄) and the Veritable Records of the Joseon Dynasty(朝鮮王朝實錄) during the Imjin War. Through this innovative research, we are able to reshape the multi-dimensional context of history and the network of personal relationships where the perspectives of the two nations intersect.

Now, we sincerely invite you to step into the 16th-century historical scene of China and Korea.

数据统计

相关导航

中研院 越南漢喃文獻資料庫

中研院 越南漢喃文獻資料庫

「越南漢喃文獻資料庫」的前身,是原中央研究院中國文哲研究所(本所)於2001年12月建置完成的「越南漢喃文獻目錄資料庫系統」。這個資料庫系統內容是根據本所編印《越南漢喃文獻目錄提要》與《越南漢喃文獻目錄提要補遺》而來。在上世紀1993年時,越南社會科學院漢喃研究院、法國遠東學院共同合作編輯完成越、法版《越南漢喃遺產目錄》(Di sản Hán Nôm Việt Nam - Thư mục đề yếu),其中蒐集越南、法國五千多種以漢文、喃文完成的文獻目錄與內容提要。

暂无评论

您必须登录才能参与评论!
立即登录
none
暂无评论...